Hakkımda

Özgün Çağlar Çay – From Words to Ports

Merhaba, ben Özgün Çağlar Çay. İstanbul Teknik Üniversitesi Denizcilik Fakültesi mezunuyum. Kariyerime Uzakyol Vardiya Zabiti olarak başladım ve bu süreçte farklı ülkelerdeki liman operasyonlarını, uluslararası denizcilik prosedürlerini ve ekip koordinasyonunu yakından deneyimleme fırsatı buldum.

Zamanla, denizcilik alanındaki disiplin ve operasyon bilgisini dil becerilerimle birleştirerek çeviri ve lokalizasyon sektörüne yöneldim. Son yirmi yılda, uluslararası ilaç firmalarından denizcilik lojistik şirketlerine uzanan geniş bir yelpazede çalışarak, çok dilli dokümantasyon, kalite kontrol ve iletişim yönetimi alanlarında uzmanlaştım.

Bugün kariyerimin bu noktasında hedefim, denizcilik ve liman operasyonlarıyla yeniden buluşmak — dildeki titizlik ve operasyonel farkındalığı bir araya getirerek Avrupa’da denizcilik sektörünün kalbi konumundaki Belçika ve Hollanda’da (özellikle Antwerp, Rotterdam ve Gent) aktif bir rol üstlenmek. Bu amaç doğrultusunda, Hollandaca öğrenmeye devam ediyorum. İngilizceye ileri düzeyde hâkimiyetimin yanı sıra, Hollandaca dilinde de etkin iletişim kurabilmek için yoğun bir şekilde çalışıyorum.

Bu vizyonun özünü yansıtan kişisel mottom “From Words to Ports” (Kelimelerden Limanlara) dilden eyleme uzanan bir köprüyü temsil ediyor.
Yıllar boyunca kazandığım iletişim ve organizasyon becerilerini şimdi denizcilik sektöründe, Waterklerk / Gemi Acentesi / Maritime Operator gibi sahaya yakın rollerde değerlendirmek istiyorum.